Povežite se s nama

Filmovi

'Otac Pennywisea' Bart Mixon govori o FX šminki nekad i sad

Objavljeno

on

Pennywise šminka Bart Mixon

Prije novog IT, kultni izgled Tima Curryja bio je ono po čemu su ljudi prepoznavali Pennywisea, klauna koji mijenja oblik, a dizajnirao ga je umjetnik za specijalne efekte Bart Mixon. Otkako je TV serija premijerno prikazana 1990., dobila je na popularnosti i nastavlja tjerati strah od klaunova u američka srca. 

Mixon ima dugu karijeru koja se proteže od Robocop na noviji rad u Čuvari galaksije filmova. iHorror je razgovarao s njim o njegovom radu dok je promovirao dokumentarac o 1990-ima IT u kojem je intervjuiran o stvaranju šminke Pennywisea i doprinosu snimkama BTS-a, Pennywise: Priča o IT-u

U ovom intervjuu, Mixon govori o svom iskustvu kada je IT nastajao, kako misli da je trebao završiti i njegove omiljene akcijske figure Pennywise. A ako ste ljubitelj devedesetih IT, zadržite ovaj dokumentarac na svom radaru. 

Fotografija Barta Mixona kako šminka Pennywise na Tima Curryja iz 1990-ih ARTIKAL.

Bri Spildenner: Cijeli sam život veliki zagovornik praktičnih učinaka. Stoga je sjajno razgovarati s nekim tko ima tako bogatu povijest. Kao što si prije rekao, stvarno je super što je Pennywise poput tvoje bebe.

Bart Mixon: Netko poput Stana Winstona očito ima bogatu povijest puno cool likova. Dakle, kao što sam rekao Ricku Bakeru, lijepo je imati jedan. I pretpostavljam da je Pennywise moj jedini. Nanijela sam puno cool šminke; Radio sam na originalu Robocop i Hellboy i takve stvari. Ali njih su dizajnirali drugi vizažisti i ja sam se nanosila, ali Pennywise je bio moj od samog početka. Isklesao sam ga, dizajnirao, tako da sam od početka do kraja bio odgovoran za sve efekte stvorenja na njemu. 

I konkretno, možda sam sebično rekla, ne, ja se šminkam. Iako sam imao sjajnu ekipu, ti si dobar onoliko koliko je dobra tvoja ekipa. I sigurno sam imao fantastičnu ekipu na tome s legendama industrije kao što su Norman Cabrera i Aaron Sims i Joey Orosco i Brent Baker i Jim McLaughlin.

BS: Koji je bio vaš omiljeni aspekt Pennywiseove šminke?

WB: Oh, dobro, Tim Curry. To je možda bio prvi put da sam bio na neki način oduševljen, iako sam prije toga radio s Peterom Wellerom, snimio sam film sa Shelley Winters sredinom 80-ih. Između Legenda i Rocky Horor, bio sam samo obožavatelj. Sigurno je bilo malo nervoze kao što znate, nadam se da neću zeznuti. 

Tako sam zahvalan što smo morali napraviti pregled kiseline u akumulatoru, jer to skoro nismo učinili. Mislim, isklesao sam ga, odnio ga u Kanadu da s njim snimam, ali onda nam je zapravo ponestalo vremena. I odlučili su samo snimiti scenu u njegovom normalnom izgledu. Zapravo, morao sam napraviti 18-inčnu stop motion lutku kada on padne u odvod koju smo isklesali da izgleda kao obični Pennywise. I doslovno onog dana kad sam izrađivao kameni kalup na njemu i dobio sam prednju polovicu u gipsu, Jean Warren, koja je bila zadužena za vizualne efekte, rekla je da radimo ponovna snimanja i da ćemo upotrijebiti vašu baterijsku kiselinu izgled. 

Već sam napravio prednji dio stvari u gipsu, tako da sam, nakon što sam pokrenuo lutku, morao uzeti sićušni odljev života, a zatim napraviti maleni uređaj da ga zalijepim i napravim šminku na ovoj skali od šest ili četvrtinu šest, ovaj maleni Tim Curry. Ali Tim se, svaka mu čast, dobrovoljno javio da se našminka. Vidio je komade u Kanadi i bio je vrlo pohvalan o tome. On je bio samo san, ali pretpostavljam da je moj omiljeni aspekt te šminke bila baterijska kiselina.

Pennywiseov izgled akumulatorske kiseline.

BS: Mislim da jako dobro funkcionira, taj pogled je vrlo zastrašujući.

WB: Nažalost, film se na neki način izjalovi kad Tim ode i mislim da to nije nikakva greška Tommyja i pripovjedača, samo je Tim bio tako jak i mislio sam da smo napravili vrlo cool pauka, ali ti je još uvijek nedostajao Tim Curry u tim zadnjih 20 minuta. I tako pretpostavljam da su jednom ranili ovog pauka i on je odlutao, kada su ga potjerali ako je u tom trenutku bio vraćen Pennywiseu, a onda su ga ubili. Mislim da bi to bio zadovoljavajući završetak, ali ne mislim da bi televizija 1990-ih dopustila tri ili četiri odrasle osobe da prebiju klauna na TV-u i iščupaju mu srce.

Sve što smo radili u toj emisiji bilo je prilično unaprijed cenzurirano u smislu poput odsječene glave u hladnjaku, ne možete imati meso da visi iz nje. Dakle, ne znam da li bi nas cenzori pustili. Opet, ovo je bila TV iz 1990-ih. To me ljudi pitaju o novom filmu, a to je film s oznakom R u 2017. Znate? Pa da, samo nisu radili pod istim ograničenjima kao mi.

BS: Iako bih rekao iz svoje perspektive, ja osobno više volim izgled originala samo zato što ima prljaviji dojam i nekako je realističniji. Pitao sam se imate li kakvo mišljenje o protetičkom izgledu za novije IT film.

WB: Mislim da je posao tamo jako dobar. To je drugačiji pogled. Mislio sam da je to pomalo smiješno, jesam Men in Black 3 s Jemaine Clement. Šminkala sam njegovu životinju Borisa za Ricka Bakera, tako da smo Jemaine i ja još uvijek prijatelji. Pa kad su otkrili prvu sliku iz novog IT, rekao je: “Jeste li vidjeli novi izgled Pennywise? Oni su samo kopirali vaš.” A ja sam pomislio, dobro, postoje inherentne sličnosti samo zato što je to klaun. I mislim, kosa mu je više narančasto crvena, a moja je tako bozo crvena. 

Pennywise šminka Tima Curryja u verziji iz 1990 IT u usporedbi s Billom Skarsgardom u 2017 ARTIKAL.

Samo iz priče, ako imam problema sa šminkom, to je iluzija koju on planira namamiti djecu u novi IT. Mislim da je to cool šminka i mislim da izgleda sjajno, ali nema šanse da bi klinac prišao na milju od tog Pennywisea, jednostavno je previše strašan, odmah iza vrata. A moj, pokušavao sam ga učiniti poput bezopasnog klauna i onda sam dopustio da ga pojača izvedba Tima Curryja. 

Jedna od stvari koje sam želio učiniti, a Tommy i ja se nismo slagali, kad bi ga djeca vidjela, on bi bio Pennywise kojeg poznajemo i volimo, ali kad bi ga odrasli vidjeli, bio bi užasna karikatura od toga. Tako da bi to bilo nešto više u skladu s novim Pennywiseom sa svim pukotinama. Bilo bi to trulež i takve stvari. Otprilike kao što je izgledala baterijska kiselina, ali sve gotovo, jer gledano u tom trenutku odrasli znaju da on zapravo nije klaun, a to zna da oni znaju da on nije klaun. Tako da je bilo kao da više nema smisla održavati pretvaranje. I time što je to gotovo zombijevska karikatura klauna. Tommy to nije tako vidio. 

Vjerojatno djelomično, Tim nije želio nositi puno šminke. Dakle, to bi zahtijevalo priličnu količinu rasporeda da bude u jačoj šminki. Nije to ništa loše. Ali budući da je novi strašniji i užasniji, pokušavao sam ga zamisliti za odrasle, znate, tako da ih ne mogu kriviti za to. Samo mislim da u scenama kada ima posla s djecom jednostavno izgleda previše zastrašujuće.

BS: To je dobra poanta. Nisam o tome razmišljao na taj način. Imate li omiljenu akcijsku figuricu Pennywise?

WB: Sve nadohvat ruke. Mislim da su izašli s dva takva.

Bart Mixon Pennywise
Bart Mixon pokazuje jednu od svojih omiljenih akcijskih figurica Pennywise tijekom našeg intervjua.

BS: Vau, to je super.

WB: Čekao sam 30 godina da izađu s nekom cool Pennywise robom i košuljama. Mislim, sad uđem u Walmart i oni imaju majice Pennywise.

Akcijska figurica Barta Mixona Pennywisea
Bart Mixon ima ogromnu kolekciju akcijskih figurica Pennywise koje pokazuju njegov dizajn šminke.

BS: Mislite li da ljudi danas više vole klasiku? IT nego što su bili kad je izašao?

WB: Čini se da je tako. Mislim, bio je veliki hit. Ali opet, nisam vidio prodaju i takve stvari. I opet, mislim da je izdanje filma iz 2017. dok su prodavali tu verziju, mislim da su rekli, skinimo prašinu sa starog i napravimo stvari i iz njega. Ali super je jednostavno ići u dućane ili na kongrese i slično. To je vjerojatno bila najbolja stvar kad je film izašao 1990. Otišao bih u knjižaru i imali su ponovno izdanje IT i meki uvez s mojom šminkom Tima Curryja na naslovnici. Bio je to samo ovaj veliki zid moje šminke.

BS: Biste li rekli da je Pennywise najbolja ili vaša najdraža stvar na kojoj ste radili? Ili imate omiljeni praktični učinak koji ste radili u svojoj karijeri?

WB: Pa, kad se osvrnem, radio sam na puno cool stvari. Mislim, Pennywise je sigurno jedna od stvari koje sam osobno dizajnirao i stvorio, bez nadzora. Ali radio sam na originalu Robocop, Radio sam na dva Guillerma del Tora Hellboys. Veliki sam obožavatelj Marvelovih stripova, pa sam napravio Paul Bettany za Građanski rat i Infinity War. I samo sam radio dalje Čuvari 3, a Christiana Balea sam šminkala za par dana novog Thor film za ponovno snimanje. Moram pomoći s Nebulom za novi Thor, Michael Chiklis u Fantastic Four filmova tako da je obožavatelj u meni počeo raditi na mnogim cool emisijama tipa bucket list.

Vizija Kapetan Amerika Građanski rat Bart Mixon
Vizija Paula Bettanyja iz MCU-a jedna je od šminki koju je nedavno nanio Bart Mixon.

BS: Zanima me vaše mišljenje o vremenskom razdoblju između kada su praktični specijalni efekti postali manje stvar u filmovima i kada su se ljudi počeli više kretati prema CGI-ju. Jeste li to ikada osjetili?

WB: Da, mislim, srećom, nisam radio stop motion. Mislim da bih to stvarno osjetio da sam animator. U početku je to bio samo udarac u trbuh kao, o moj Bože, svi smo bez posla. Svakako, stop motion dečki i animatronic dečki su to osjetili. 

In Ljudi u crnom 3, Ken Ralston bio je supervizor vizualnih efekata koji je radio zajedno s Rickom Bakerom. Bio je to jedan od rijetkih slučajeva u kojima digital nije pokušavao zeznuti praktične tipove. Zapravo su radili ruku pod ruku i tako bi Rick rekao: "U redu, napravit ću ovog vanzemaljca nalik zlatnoj ribici, ali nećemo u njega stavljati treptaje. Ako ga Barry pokaže dovoljno dugo da treba treptati, tada vi možete treptati digitalno,” a Kenu se to sviđa. Tako da je to bila lijepa suradnja. I mislim da je najbolje od ovakvih stvari kada imate dvoje. Tu je i lik fauna Pan Labyrinth i Pale Man, to su super šminke, ali tu su uključene i digitalne stvari poput izvlačenja nogu ili što ih čini mršavijima ili bilo što. Nažalost, posebno u početku, svi su sav novac gurali u digitalno. I tako biste imali mnogo emisija koje su imale stvarno usrane digitalne efekte.

BS: Zašto biste htjeli učiniti da nešto što košta puno više novca izgleda gore nego prije?

WB: Jedina stvar koja mi se stvarno ne sviđa kod digitalnih stvari je da se ljudi ne moraju obvezivati. Dizajnirali ste istu stvar koju ste snimili, pa ste morali odlučiti i morali ste se nečemu posvetiti, pa čak i s efektom šminke morali ste se posvetiti dizajnu i izraditi ga tako da ga možete imati na setu. Sada s digitalnim stvarima. Upravo ste dobili tipa u pidžami za snimanje pokreta, a zatim možete više puta mijenjati dizajn sve dok vam jednostavno ne ponestane vremena i stvari moraju biti u kinu. 

Kad sam radio na Građanski rat, vodimo borbu u zračnoj luci. I tada sam prvi put vidio MCU Spider Mana. Odijelo je bilo potpuno drugačije od onog u filmu. Ista stvar s Black Pantherom, mislim da je njegovo odijelo bilo slično, ali dubler kojeg su nosili bio je potpuno drugačijih proporcija od Chadwickovog. Dakle, oboje su potpuno digitalno zamijenjeni u toj završnoj sekvenci i samo se nisu morali posvetiti izradi savršenog odijela SpiderMana prije nego što smo snimali, jer ćemo imati godinu dana posta i namjeravali smo promijeni to. Postoje nevjerojatne stvari koje možete učiniti s njim. Postoje stvari koje nikada ne biste mogli učiniti praktično ili vas oslobađaju. I mislim da je to samo estetika redatelja. 

Kao ono što Guillermo del Toro voli. Došao je iz pozadine s efektima šminke pa voli vidjeti praktične stvari, iako i dalje ima puno cool digitalnih stvari u emisiji, ali barem ima dobru ravnotežu. Kad radite izvanzemaljce i čudovišta, očito digitalne stvari nude stvari, samo anatomski možete raditi stvari koje ne možete učiniti s ljudskom glavom, ali kad radite likove, šminkate godine i takve stvari, ako Imam glumca koji je voljan to učiniti, poput Garyja Oldmana Najmračniji sat, onda možete dobiti stvarno nevjerojatne stvari. Dakle, još uvijek se radi veliki posao.

BS: Definitivno sam primijetio u zadnjih 10-ak godina, puno više obnovljenog interesa za praktične učinke uglavnom sa stajališta nostalgije. Jeste li ovih dana primijetili neke nove umjetnike specijalnih efekata za koje mislite da su stvarno impresivni? 

Elvis Tom Hanks
Šminka Toma Hanksa u Elvis Bart Mixon je impresioniran.

WB: Prilično je impresivno da postoje ljudi diljem svijeta koji to rade. Kao da sam upravo vidio novo Elvis film i taj Tom Hanks, šminka pukovnika Parkera je prilično cool. Kazu s kojim sam radila vraćam se Grinch. On je Najmračniji sat i Bomba. Radio sam s Arjenom Tuitenom koji je čudo, on je Zao. Napravio je novo Ghostbusters. Vincent Van Dyke, on radi nevjerojatne stvari. Tu je Mike Marino na istočnoj obali. Napravio je novo Dolazi 2 Amerika od prije par godina. učinio sam Zločesti Djed sa Steveom Prodyjem i za to je s pravom imao nominaciju za Oscara. I opet, to više nije samo muška igra. Ima i mnogo talentiranih žena koje to rade. 

Puno dobrih generacija tek dolazi. Mnogi moji suvremenici su ili otišli u mirovinu ili planiraju otići u mirovinu. Upravo sam danas ručao s Rickom Bakerom, a on je u mirovini već oko osam godina, pa je utješno znati da iza mene dolaze ti valovi ljudi koji žele nastaviti. 

BS: Imate li na pomolu neke cool nove projekte zbog kojih ste uzbuđeni? 

WB: Pa, samo sam radio na ne samo Čuvari galaksije 3, ali blagdanski specijal koji će izaći u božićno vrijeme. Upravo sam radio na novom Haunted Mansion to radi Disney, što mislim da izgleda prilično cool. Postoji stvar Jeffreya Dahmera koju radi Ryan Murphy Čudovište na kojem sam malo radio. To će izaći prije kraja godine. učinio sam Obi-Wan Kenobi, ali to je već izašlo i radio sam na novom Thor, ali to je sada vani.

BS: Koji bi bili specijalni efekti iz snova koje još niste napravili?

WB: Nadam se da bih prije nego što ga objesim volio napraviti kao Čovjek krtica ili nešto za Fantastic Four. Ili ako DC ikad stigne to učiniti Novi bogovi, volio bih napraviti Jack Kirby točnu Darkseid šminku.

Ne postoji kao čudovište. Oh, nikad nisam uspio napraviti čovjeka sa škrgama. Kad bih samo to mogao. Radio sam na filmovima o Freddyju. Nikad ništa nisam napravio Petak 13th. Ionako nikad nisam bio veliki Jason, ali radio sam svoju emisiju o stvarima Roba Zombieja i što ne. Imao sam prilično dobru, raznoliku karijeru.


Mixon koji još uvijek radi u FX šminki predstavlja sjajan nastavak njegovog naslijeđa tijekom desetljeća i kako se šminka promijenila. Ne čini se ni da će prestati u skorije vrijeme. Ako ste zainteresirani čuti više o njegovom procesu stvaranja i rada na Pennywiseu od 1990 IT, pazi na Pennywise: Priča o IT-u.

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Kliknite za komentiranje

Za objavu komentara morate biti prijavljeni Prijava

Ostavi odgovor

Filmovi

Mike Flanagan dolazi kako bi pomogao u dovršetku 'Shelby Oaksa'

Objavljeno

on

shelby oaks

Ako slijedite Chris Stuckmann on YouTube svjesni ste koliko se mučio da dobije svoj horor film Shelby Oaks završio. Ali danas imamo dobre vijesti o projektu. Direktor mike flanagan (Ouija: Porijeklo zla, Doctor Sleep i The Haunting) podupire film kao koizvršni producent što bi ga moglo približiti izlasku. Flanagan je dio kolektiva Intrepid Pictures koji također uključuje Trevora Macyja i Melindu Nishioku.

Shelby Oaks
Shelby Oaks

Stuckmann je YouTube filmski kritičar koji je na platformi više od desetljeća. Bio je pod lupom jer je prije dvije godine na svom kanalu objavio da više neće negativno recenzirati filmove. Međutim, suprotno toj izjavi, on je napravio nerecenzentski esej o paniranom Madame Web nedavno je rekao da studiji tjeraju redatelje da snimaju filmove samo radi održavanja propadajućih franšiza na životu. Činilo se kao kritika prerušena u video raspravu.

Ali Stuckmann ima svoj film o kojem mora brinuti. U jednoj od najuspješnijih Kickstarterovih kampanja uspio je prikupiti više od milijun dolara za svoj debitantski igrani film Shelby Oaks koji se sada nalazi u postprodukciji. 

Nadajmo se, uz pomoć Flanagana i Intrepida, put do Shelby Oak's završetak se bliži kraju. 

“Bilo je nadahnjujuće gledati Chrisa kako radi na ostvarenju svojih snova tijekom proteklih nekoliko godina, te upornost i DIY duh koji je pokazao dok je donosio Shelby Oaks da me život toliko podsjetio na moje vlastito putovanje prije više od deset godina," Flanagan rekao Rok. “Bila je čast hodati s njim nekoliko koraka na njegovom putu i ponuditi podršku Chrisovoj viziji za njegov ambiciozan, jedinstven film. Jedva čekam da vidim kamo će otići odavde.”

kaže Stuckmann Neustrašive slike inspirirao ga je godinama i, "ostvarenje je sna raditi s Mikeom i Trevorom na mom prvom igranom filmu."

Producent Aaron B. Koontz iz Paper Street Picturesa od početka radi sa Stuckmannom također je uzbuđen zbog suradnje.

“Za film koji je tako teško krenuo, izvanredna su vrata koja su nam se tada otvorila,” rekao je Koontz. "Uspjeh našeg Kickstartera praćen stalnim vodstvom i smjernicama Mikea, Trevora i Melinde nadilazi sve čemu sam se mogao nadati."

Rok opisuje radnju Shelby Oaks kako slijedi:

"Kombinacija dokumentarnih, pronađenih snimaka i tradicionalnih stilova filmskih snimaka, Shelby Oaks usredotočuje se na Mijinu (Camille Sullivan) bjesomučnu potragu za svojom sestrom Riley (Sarah Durn) koja je zloslutno nestala u posljednjoj vrpci njezine istraživačke serije “Paranormalni paranoidi”. Kako Mijina opsesija raste, ona počinje sumnjati da je imaginarni demon iz Rileyna djetinjstva mogao biti stvaran.”

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nastaviti čitanje

Filmovi

Nova 'MaXXXine' slika čista je jezgra kostima iz 80-ih

Objavljeno

on

A24 je predstavio zadivljujuću novu sliku Mije Goth u njenoj ulozi glavnog lika u “MaXXXine”. Ovo izdanje dolazi otprilike godinu i pol nakon prethodnog dijela opsežne horor sage Ti Westa, koja pokriva više od sedam desetljeća.

MaXXXine Službena prikolica

Njegov najnoviji nastavlja priču o ambicioznoj starleti s pjegavim licem Maxine Minx iz prvog filma X koji se dogodio u Teksasu 1979. Sa zvijezdama u očima i krvavim rukama, Maxine kreće u novo desetljeće i novi grad, Hollywood, u potrazi za glumačkom karijerom, “Ali dok misteriozni ubojica uhodi hollywoodske starlete , trag krvi prijeti otkriti njezinu zlokobnu prošlost.”

Fotografija ispod je najnovija snimka pušten iz filma i prikazuje Maxine u cijelosti Thunderdome vuci usred gomile zadirkivane kose i buntovne mode 80-ih.

MaXXXine u kinima kreće 5. srpnja.

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nastaviti čitanje

Filmovi

Hoće li se 'Vrisak VII' fokusirati na obitelj Prescott, djecu?

Objavljeno

on

Od početka franšize Vrisak, čini se da je glumačkoj ekipi izdana NDA da se ne otkrivaju pojedinosti zapleta ili glumačka postava. Ali pametni internetski detektivi ovih dana mogu pronaći gotovo sve zahvaljujući World Wide Web i izvješćuju ono što pronađu kao nagađanje umjesto činjenice. To nije najbolja novinarska praksa, ali izaziva buku i ako Vrištati učinio nešto dobro u proteklih 20 i više godina, to stvara buku.

u najnovija nagađanja ili što Vrisak VII bit će riječi o blogeru filmova horora i kralju dedukcije Kritički gospodar objavio je početkom travnja da agenti za odabir glumaca za horor film traže angažiranje glumaca za dječje uloge. To je dovelo do nekih uvjerenja Ghostface ciljat će na Sidneyinu obitelj vraćajući franšizu njezinim korijenima gdje je naša posljednja djevojka još jednom ranjiva i bojao se.

Sada je opće poznato da je Neve Campbell is vrativši se u Vrištati franšize nakon što ju je Spyglass ocrnio zbog svoje uloge u Vrisak VI što je dovelo do njezine ostavke. Također je poznato da Melissa Barrera i Jenna Ortega neće se uskoro vratiti da igraju svoje uloge sestara Sam i Tara Carpenter. Izvršitelji koji su pokušavali pronaći svoje smjerove dobili su široke strane kad je direktor Cristopher Landon rekao da također neće nastaviti s Vrisak VII kako je prvotno planirano.

Unesite Scream creator Kevin Williamson koji sada režira posljednji nastavak. Ali Carpenterov luk je naizgled odbačen pa u kojem će smjeru krenuti sa svojim voljenim filmovima? Kritički gospodar čini se da će to biti obiteljski triler.

Ovo je također lažna vijest da je Patrick Dempsey moć povratak seriji kao Sidneyin muž što je nagoviješteno u Vrisak V. Osim toga, Courteney Cox također razmišlja o ponovnoj ulozi opake novinarke koja je postala spisateljica Gale Weathers.

Budući da se film počinje snimati u Kanadi ove godine, bit će zanimljivo vidjeti koliko dobro mogu zadržati radnju u tajnosti. Nadajmo se da će ih oni koji ne žele spojlere moći izbjeći kroz proizvodnju. Što se nas tiče, svidjela nam se ideja koja bi uvela franšizu u mega-meta svemir.

Ovo će biti treći Vrištati nastavak koji nije režirao Wes Craven.

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nastaviti čitanje