Josh Ruben pomalo je gradski čovjek u žanru horora. On je glumac, pisac, redatelj i producent, poznat po svojim igranim filmovima (Uplaši me i vukodlaci roku) i – u novije vrijeme – njegova uloga u Travis Stevens' Ranjeno srne, u kojem glumi nestabilnog ubojicu s okom na novu nagradu. 

Prije nego što je pronašao dom u užasu, Ruben je režirao skečeve za Late Late Show s Jamesom Cordenom i epizodama Adam sve uništava, a bio je i jedan od osnivača collegehumorodjel “Originals” (gdje je režirao i glumio u tisućama kratkih komičnih filmova). On je godinama bio prilično zaposlen.

Mogao sam razgovarati s Rubenom o Ranjeno srne, novčić dvostrane horor-komedije i što slijedi. 

Kelly McNeely: Zahvalna sam što si danas ovdje da razgovaraš sa mnom, prije sam gledala sranja College Humor kad sam bio na sveučilištu. Još jednom, hvala vam što ste mi se pridružili. S tim u vezi, horor i komedija su dvije strane iste medalje, na neki način. To je ista ideja postavljanja i punchlinea, zar ne? I znam da imate prilično veliko iskustvo u komediji, možete li govoriti nešto o tom prijelazu i kako – u biti – ta ravnoteža funkcionira?

Josh Ruben: Da, mislim, postoji nekoliko različitih dijelova ovog razgovora, od kojih je prvi, znate, tu je neočekivana poenta, kao što je neočekivani strah. Dakle, imate tu vrstu podudarnosti. Mislim da je stvar u tome, komedija – ili barem redatelji komedija, poput Jordana Peelea i Zacha Creggera, a usudio bih se staviti i blizu njima sličnih – mislim da radimo zato što pomičemo granice, jer bodemo i bodemo i možda imamo malu prednost u promatranju kulture, jer je nabodemo. Ili određene tipove osobnosti koje želimo nabiti na ražanj; čini se da su moja specijalnost otrovni muškarci. 

Moj prvi film je bio o uškopljenom muškarcu u sjeni ženske veličine, i želio sam to stvarno istresti humorom i užasom. Dakle, mislim da tu postoji prednost, a sigurno unutar tehničke strane svega toga, znate, endorfini, mislim da se aktiviraju na isti način. Naši otkucaji srca rastu na isti način. Neočekivani smijeh dobiva neočekivano smijuljenje, gdje strah postaje vrisak.

Kelly McNeely: Drago mi je čuti da ste spomenuli Zacha Creggera, jer Divljak bilo nevjerojatno, i volio sam Najbjelja djeca koju poznajete također. Nisam znao da je on to režirao kad sam krenuo u taj film, saznao sam naknadno, i bilo je kao kad sam saznao da Tuga režirao je tip iz Kanade. Obulo mi se! Ali, želim malo razgovarati o Uplaši me i umjetnost pripovijedanja, jer je vrlo teatralna i inventivna, i to stvarno volim. Kako je zamišljena struktura tog filma?

Josh Ruben: Bilo je to na neki način varanje, a možda i pomalo meta, jer svaki scenarij koji sam do tog trenutka napisao, a da ga nisam opisao, samo mi je stvarao spisateljsku blokadu. Svaki put kad sam samo krenuo pisati scenarij, kao što bi netko mogao napisati roman, došao sam do stranice 33 i rekao sam, oh, sranje, ovo je trebala biti samo kratka priča. Ili stvarno nisam dobro razmislio o svemu. Napunio sam drugi čin tim scenarijima – tim neuspjelim scenarijima – postali su, u biti, kratke priče, antologijske priče. Ali pokretač toga bio je taj tête-à-tête između ta dva lika, sva konkurencija. 

Moj prvi zamah na draftu bio je malo više – pretpostavljam – očitiji da će Fred biti psiho ubojica, a to je i bilo. Ali, kao, ne, hajdemo malo posivjeti ovu liniju, neka bude samo krhki muškarac koji je popio previše alkohola i bio predmet trećeg kotača nakon noći u kojoj baš ništa nije udaralo. Dakle, samo da govorim o strukturi toga, na neki sam način spakirao središte toga i došao do vrhunca s pričama, onako kako bi to prikazao antologijski film.

Kelly McNeely: Dosta ste radili i ispred i iza kamere, što vam donosi više radosti ili uzbuđenja?

Josh Ruben: Obojica me uzbuđuju na mnogo načina. Mislim da je moje iskustvo filmaša – što bi obično bio moj prvi odgovor, barem u ovoj eri mog života – kao redatelj sada sam na neki način više uzbuđen glumiti i izvoditi jer arhiviram kako su drugi redatelji i filmaši razgovaraju sa svojom ekipom i glumačkom postavom i komuniciraju. Pa učim. Varljiva stvar je kada želite zariti nokte u koljena i kao da ne kažete nešto ili ne budete od pomoći da biste ispali kao muškarčina. 

Ali mislim da sam na trenutak nekako odbacio glumu, ili sam barem postao manje uzbuđen zbog toga, jer me uzbudilo snimanje horor filmova, sva kontrola nad tim, iskustvo toga i zapovijedanje i kapetan broda. Ali mislim da moja ljubav prema glumi nije nestala, nego se vratila, mislim nekoliko puta Ranjeno srne. Samo zato što je u biti uloga iz snova igrati terorista i teroriziranog, i upravo ono što film predstavlja, i koliko je inteligentan i vješt.

Kelly McNeely: I bez previše spojlera, vaš lik ulazi Ranjeno srne je pomalo izazovna osoba, možemo li reći? Kako se pripremate za to? A čime vas je izazvao?

Josh Ruben: Priprema za mene bila je dvojaka, od kojih je prva bila svijest o njegovoj maski. Bio je paunov narcis tako da doista nosi masku i stvara taj trenutak ili taj izgled, kada bi Meredith (Sarah Lind) ili bilo koji drugi lik okrenuo leđa tom čovjeku, i to bi se na neki način otopilo i vidjeli biste samo male naznake tko je i što je on zapravo bio. 

Igrati se s tim, ali i kao netko tko je inherentno smiješan, i glupan – vjerojatno – za ljude u mom osobnom životu – do iritantne mjere – kao da uvijek moram reći ili učiniti nešto smiješno, ili bockati i bockati. Govorio sam o pomicanju granica do odvratne mjere, morao sam se stvarno prizemljiti da me ne uhvate u pokušaju da budem smiješan, i da pokušam doći u dodir s nečim zavodljivim dijelom, jer to je ono što ovaj tip radi. Tako se on hrani. Tako on mami žene unutra. Pa sam morao glumiti učtivost, što zapravo nikad ne radim; Puno mi je ugodnije igrati suprotno.

Kelly McNeely: Jako cijenim – gotovo neku vrstu podžanra – koji volim zvati Red Flag horor, poput Svjež je još jedan dobar primjer za to. Čini se da dodirujete nešto iskonsko s Ranjeno srne; kao glumca, je li to više oslobađajuće? Ili je to teže obuzdati?

Josh Ruben: Oh, tako je oslobađajuće. Tako je oslobađajuće, mislim da iz bilo kojeg razloga imam, ili sam barem razvio, donekle kontrolu nad svojim instrumentom. Možda je to zato što sam, dok sam bio glumac i nisam dobivao agenta, počeo snimati filmove, snimajući skečeve sa svojim prijateljima. Čak prije College Humor, imali smo grupu za crtanje s nekima od iste ekipe. Naučiš kako kontrolirati svoj instrument. 

Tako da na neki način čitam prostoriju, ili djelujem kao svoj vlastiti barometar koliko daleko idem s nečim i kako bi se to moglo percipirati na filmu, pretpostavljam. Mislim da je i to možda vještina koju steknete kao kazališni glumac; u to vrijeme sam se kao mlađi bavio kazalištem. Pa da, bilo je potpuno oslobađajuće. Mislim, cijeli je film bio takvo igralište, morao sam igrati svaku stranu spektra koji sam ikada želio istražiti.

Kelly McNeely: I sama sam kao bivši kazališni klinac cijenila element grčkog zbora Ranjeno srne. To je bilo vrlo neočekivano. Možete li govoriti malo o tom elementu filma i kako on malo pomiče horor?

Josh Ruben: Naravno. Mislim, znaš, tobože, pogledaš ovaj film, i mislim, prijavio sam se zato što je Patrick Bateman u Zli mrtvi kabina i Furije su Cenobiti, znaš? Dakle, ono što počinje je da se u biti osjeća kao slasher koji se pretvara u priču o duhovima. I to je u konačnici neka vrsta grčkog superheroja, feminističke fantazmagorične sage, priče, poglavlja, i jedna od tih vrsta – ne bih to čak ni nazvao tragedijom, samo grčka priča. Tako da jednostavno cijenim kako se promijenilo. 

Mislim da se užas pomiče od svega što bi se isprva moglo činiti izvedenim i poznatim, a zatim se pretvoriti u, mislim nešto poput vožnje toboganom, jer što je katarzičnije od razotkrivanja usranog, narcisoidnog čovjeka? To je ono što volim igrati vreću za boksanje u ovim pričama, tko nakon četiri godine posljednjeg predsjednika, nije li to upravo tip osobe koju želite učiniti ranjivom? No, a da ništa ne pokvare, radije će učiniti sve osim priznati svoje nedjelo.

Kelly McNeely: I opet, bez kvarenja bilo čega, odjava me malo podsjeća na kraj Biser, samo opet drži to koliko god minuta, koliko je to trajalo? Je li se činilo kao vječnost? Koliko bi vremena trebalo prije nego što se posjekotina dogodi?

Josh Ruben: Pa, Travis (Stevens) je bio inspiriran da samo snimi cijeli filmski kolut te iste sekvence, a filmski kolut traje 11 minuta. Dakle, postoji sekvenca odjavne špice – mislim da je to pet minuta i promjena – tako da postoji još pet nekih čudnih minuta na podu sobe za montažu onoga što vidite. Bilo je uzbudljivo, mislim, bilo je to u zadnja dva dana snimanja. Dakle, do tog trenutka svi smo, znate, imali nekoliko, nekoliko noći snimanja preko noći. Dva tjedna noćenja učinit će vas spremnima na sve. Tako da je bilo uzbudljivo. 

Svi su me pitali je li bilo neugodno? Kako ti je oko, kako je lažna krv, i nosio sam togu, mora da se smrzavalo i sve te stvari. Samo sam osjetio električnu usredotočenost i predanost. Mislim da svi jesmo, znajući da je to ono što ćemo svi učiniti. I sad, znaš, siguran sam da znaš jednako dobro kao i bilo tko drugi, filmovi moraju na neki način izazvati potres, to postaje stvar o kojoj ljudi pričaju. Dakle, ako ne cijenite umjetnost ili giallo svega toga, ili feminističku vrstu priče o tome, hej, morate vidjeti ovu stvar iz ovog prštavog razloga. 

To je razlog zašto sam uzbuđen vidjeti Terrifikator 2, nisam ni vidio prvi dio. Ali ljudi kažu oh, morate to vidjeti iz ovog razloga. Dakle, sretan sam što postoji element u tom filmu koji navodi ljude da kažu, oh, trebao bih to provjeriti.

Kelly McNeely: Mogu reći da ste ljubitelj horora, je li horor uvijek bio dio vaših temelja ili je to nešto što ste otkrili malo kasnije? I želite li nastaviti raditi u žanru?

Josh Ruben: Uvijek je bio dio moje zaklade. Bio sam obožavatelj horora prije nego što sam postao obožavatelj komedije. Moja sestra Rachel, ona me je upoznala sa sličnim Freddyjeve noćne more i Stephena Kinga Mačje oko. A kao dijete iz 80-ih, tvoji roditelji nisu baš sigurni kako procijeniti film prema omotu, pa su kao oh, Majmun sja, radi se o igrački, možete je gledati. 

I želim nastaviti snimati horor filmove. Definitivno sljedećih jedan ili dva – što god imam dovoljno privilegiju da dobijem priliku napraviti – želim odagnati strahove i vidjeti mogu li otplesati tu delikatnu liniju da ostane duhovita. Tako da sigurno guram horor, a na kraju, svakako želim istražiti i druge žanrove. Uživam u filmskoj komediji ili setu komedije, ali isto tako kao dijete u kazalištu, volim mjuzikl, uzbuđen sam uključiti možda glazbu ili ples u jedan od filmova niže, s možda i nekim žanrom. Pa ćemo vidjeti kako će to izaći.

Kelly McNeely: Kao ljubiteljica horora, voljela bih da preporučite horor film koji će se svidjeti okorjelom obožavatelju horora. Ako postoji netko tko je vidio Egzorcist, vidjeli su Stvar, vidjeli su, znaš, sve osnove, koji bi film preporučio?

Josh Ruben: Oh wow! Okorjeli obožavatelj horora? Preporučio bih obožavatelju hardcore horora jedan koji dugo nisam gledao, ali znam da je prilično hardcore, je – o bože, sad mi je drugi upravo pao na pamet… oh, sad treći – preporučio bih Prva Moć; to je film o opsjednutosti s Louom Diamondom Phillipsom, i stvarno je – koliko se sjećam, mislim, jako me plašio kad sam bio dijete, možda bi bio super lagan, ako ga sada uključiš Sjećam se da je bilo prilično intenzivno. Vrsta a Fallen-esque zaplet je ono čega se mogu sjetiti, vlasništvo, ali jedan je od ranih kojih se mogu sjetiti. Tu je i neka vrsta oštre akcije. 

To i jedno za koje pouzdano znam da je stvarno hardcore zove se Dijelovi za Body. To je u osnovi moderno doba Frankenstein. Stvarno brutalan, stvarno krvav, također i malo akcije. Vjerojatno malo prljavo u ovom trenutku, ne mogu se sjetiti koliko je, znate, odvratno bilo, ali mislim da sam, kad sam imao 10 godina gledao, bio premlad. Cijenio sam to iz razloga zbog kojih bismo trebali.

Kelly McNeely: Mnogi filmovi koje ste nedavno radili, Krvni srodnici nedavno je izašao na Shudderu, i Uplaši me i Ranjeno srne, svi su se smjestili na Shudderu, što je nevjerojatno jer je to tako divna platforma… s tim u vezi, postoji li Shudder film koji biste toplo preporučili?

Josh Ruben: Pa, morate pogledati Brian Fuller's Čuda od straha dokumentarac. Mislim da su svi njihovi dokumentarci nevjerojatni. Postoji također Nikad više ne spavaj, za koji sam prilično siguran da je još uvijek na Shudderu. To je kao osam sati Strava u Ulici brijestova dokumentarac. Fenomenalan je, mogao bih to sve ponovno gledati. Mislim, to doista prolazi kroz svaki film i Robert Englund je tu, i Heather Langenkamp, ​​i Wes Craven, toliko arhivskih snimaka i slično. Ali filmski film? O Bože, mislim, mislim da bi se svi trebali odjaviti Uplaši me, krvni srodnici, ranjeno srnei Tko ih je pozvao, također uredio Patrick Lawrence koji je Uplaši me kao dobro.

Kelly McNeely: Dakle, što je sljedeće za vas?

Josh Ruben: Izlazi mi grafički roman koji je svojevrsni hommage mojoj ljubavi prema Priče iz kripte, što se čini kao da je to možda bila priča u TV emisiji, nadamo se, za neke ljude. Moglo bi na kraju ispasti previše uvrnuto da bi se ljudima svidjelo. Tako se zove Darla, a to će izaći sljedeće godine. I to s Invader Comicsom, koji je ilustrirala Brianna Tippetts, umjetnica s kojom volim raditi. 

I Michael Kennedy, pisac Blumhousea Freaky, on i ja radimo na horor komediji koju jednostavno volim, umirem od želje da je napravim. Ima i drugih stvari koje samo lebde uokolo, nikad se ne zna hoće li se dogoditi, ali stvarno samo želim preraditi Darkman ili barem nastavak naslijeđa. Mislim da Liam Neeson želi razbiti guzicu i možda ponovno nositi zavoje.

Kelly McNeely: Ako nam je išta pokazao svojim nedavnim glumačkim odabirom, to je da sve što želi je razbiti guzicu, znaš?

Josh Ruben: Mislim da da! Mislim da je to razlog zašto, u redu, zašto barem ne napravite jedan koji je malo više žanrovski iskrivljen, znate? Ne morate biti vozač kamiona na ledenoj cesti ili što već.

Kelly McNeely: Ili netko tko zapravo samo pokušava vratiti svoju djecu.

Josh Ruben: Shvaćam, mislim, shvaćam.

Kelly McNeely: Čudno pitanje, postoji li nešto što biste ikada poželjeli da vas netko pita u intervjuu? Imate li neizgovoreno pitanje za intervju da kažete, oh, stvarno želim razgovarati o ovoj jednoj stvari?

Josh Ruben: Mislim, volim – već ste postavili tehnička pitanja, poput stvari o procesu, uvijek sam štreber oko toga. Svaki put kad netko pita – posebno filmaše – o njihovom procesu, znate, kako to sve blokirati, razgovarati s glumcima, kako komunicirate, ili kemiju svega toga, sve te stvari. To su tipovi pitanja koje jednostavno volim. Ali što se mene tiče, pogodio si sve te oznake. 

Ali to je i razlog zašto gutam Micka Garrisa Post mortem, samo zato što se stvarno upušta u to. Tako da ne znam, možda ću jednog dana kad odem u mirovinu ili blizu toga, napraviti nešto što je kao, otvoreno tehničko, kao da čak i ne pitam redatelje koje su pozadine, samo mi je jasno u like, kako to radiš?

Kelly McNeely: Kako to radite? Što radiš? Što koristite? Zapiši sve. 

Josh Ruben: Da, vrlo, vrlo specifično. Pronađite direktora Dijelovi za Body i pitajte ga zašto je to učinio.

Kliknite ovdje da biste pročitali Brijevu recenziju Ranjeno srne, sada struji na Shudderu.