Godina se brzo bliži kraju, a gledajući unaprijed do 2020. godine, čovjek ne može ne primijetiti obilje prilagodbi Henryja Jamesa u kombinaciji. Iako se većina njih temelji na Jamesovoj nevjerojatnosti Navoj vijka, postoji potencijal za više.

Ali tko je bio Henry James?

Ovisno o tome koliko su inkluzivni bili vaši srednjoškolski tečajevi književnosti, možda ne znate Jamesa, iako obožavatelji horora imaju prednost u ovom području prvenstveno zbog Navoj vijka.

Henry James rođen je u New Yorku 1843. Njegov otac Henry James, stariji, bio je predavač, filozof i teolog kojeg su smatrali vrlo inteligentnim, prikladnim i ujednačenim čovjekom. Njegova majka Marija potjecala je iz bogate obitelji, ali o njoj se malo više zna.

Putovali su svijetom u njegovoj mladosti, a Jamesu je to dalo ljubav prema učenju i jezicima. Do 26. godine nastanio se i sam u Engleskoj i tu su nadahnuta i napisana njegova najpoznatija djela.

Mnoge njegove priče i romani bile su domaće priče u kojima su sudjelovali Amerikanci koji žive izvan Sjedinjenih Država. Srećom, posjedovao je i talent za pripovijedanje o duhovima, od kojih su neke imale iste teme, a mnoge bi od njih napisao tijekom svog života, uključujući Romansa određene stare odjeće, Veseli Kut, i naravno, Navoj vijka.

Slično kao i Shirley Jackson, zauvijek i s pravom hvaljena za nju Haunting of Hill House, Jamesova priča jedna je od žanrovskih priča o duhovima o kojima se najviše govori. Do danas je prilagođen preko 150 puta za radio predstave, scenske predstave, balet, komornu operu, brojne filmove i televizijske serije, a 2020. vidjet ćemo još tri.

Navoj vijka je zastrašujuća novela o guvernanti koja se zaposli u zemlji čuvajući nećakinju i nećaka muškarca koji im je postao skrbnik nakon što su im roditelji umrli. Ubrzo nakon dolaska, počinje primjećivati ​​neobične pojave oko imanja i još čudnije ponašanje iz svojih optužbi.

Jamesova novela bila je lijepo napisana s dvosmislenošću zbog koje se njegov čitatelj pitao postoje li stvarne nadnaravne sile na djelu ili je guvernanta jednostavno gubila razum. Upravo zbog te dvosmislenosti Navoj vijka je jedna od novela o kojoj se najviše raspravljalo i raspravljalo.

Naknadne adaptacije podijelile su se u dva tabora, pri čemu jedan pokušava odgovoriti na to pitanje, dok drugi precizno pokušavaju sačuvati Jamesovu dvosmislenost, a u adaptaciji postoji argument za oba. Ja osobno radije uživam u dvosmislenijim interpretacijama.

Bez obzira na to, novela je u posljednjih 100 godina rodila nekoliko lijepih i strašnih filmova poput 1961. godine Nevalja glumi Deborah Kerr i na tome bi svaki ljubitelj horora koji voli dobru priču o duhu trebao biti zahvalan.

To nas, naravno, dovodi do 2020. Henry Jamesa nema više od stoljeća, ali njegov rad svima će biti na umu u narednoj godini.

Dana 24. siječnja 2020. Okretanje trebao bi stići u kina s Mackenzie Davis u glavnoj ulozi (Blade Runner 2049) u ulozi guvernante s Finnom Wolfhardom (Čudne stvari) i Brooklynn Prince (Projekt Florida) dok ona optužuje Milesa i Floru.

Film je pobrao rane pohvale, a zastrašujući trailer možete pogledati u nastavku.

Zatim je Mike Flanagan (Geraldova igra) koji radi na drugoj sezoni svoje serije pod naslovom The Haunting za Netflix.

Nakon uspješne i inventivne prilagodbe Jacksona Haunting of Hill House prošle godine Flanagan je bacio oko na Jamesovu novelu, ali također je rekao novinarima u raznim intervjuima da će u seriju uključiti i druge autorove priče o duhovima.

I konačno Quibi razvija još jednu adaptaciju Navoj vijka prema Rokovima. Slično kao Okretanje, ova adaptacija serije ažurirat će priču smještajući je na mali otok na sjeverozapadu Tihog okeana gdje je meksičko-američka dadilja poslana na brigu o dvoje djece.

Serija je u početku bila planirana za Prostoručno, ali je doveden u Quibi nakon prolaska mreže.

Čini se da bi s dolaskom 2019. godine sada moglo biti savršeno vrijeme da se upoznate s radom ovog maestralnog pripovjedača. Možete uzeti njegovu kopiju skupljao priče o duhovima or Navoj vijka sam po sebi na Amazonu i pogledajte zašto su se mnogi toliko okrenuli njegovom djelu radi nadahnuća.