Ipak se cereka: Razgovor s groznim nacelnikom iz filma "Bojiš li se mraka?"

John Campopiano 

Tijekom godina uložio sam zajedničke napore da pronađem glumce i pisce koji stoje iza nekih od najupečatljivijih zlikovskih čudovišta mog djetinjstva koji su gledali film.

Bilo da se radi o zastrašujućem mališanu koji stoji iza Gagea Creeda iz Mary Lambert's PET SEMATAR ili zloglasni, međugalaktički mjenjač oblika, Pennywise Clown, iz IT-a Stephena Kinga - suočavajući se sa stvarnim i stvarno ljudskim ljudi iza ovih likova je za mene neka vrsta katarzične terapije horor filmova.

Suočavam se s likovima koji su me kao mladića oduševili i prestrašili. 

Nedavno sam ušao u trag Neil Kroetsch, Kanadska pozornica, televizija, film i glumac koji je glumio Grozni Grinner u zloglasnoj epizodi popularne serije Nickelodeon iz 1994. godine, bojite li se mraka? pod naslovom "Priča o groznom nacerivaču".

Priča se usredotočuje na Ethana Wooda, ljubitelja stripa i rastućeg umjetnika, koji nenamjerno oslobađa Ghastly Grinnera - negativca iz rijetkog stripa koji ima sposobnost pretvoriti ljude u smijeh, slinjenje zombija. Što ne voljeti? 

Ispod je naš razgovor o Bojiš li se mraka? njegova neslavna uloga Groznog Grinnera i zašto misli da zastrašujuće priče privlače mlađu publiku. Intervju je uređen i sažet zbog jasnosti.

John Campopiano za iHorror.com: Zdravo, Neil. Hvala što ste razgovarali s nama o ovom nezaboravnom horor zlikovcu iz voljene emisije iz 90-ih, bojite li se mraka? Prvo, kako ste dobili ulogu Ghastly Grinnera? 

Neil Kroetsch: Zadovoljstvo mi je! Pa, zapravo sam imao malu, sporednu ulogu u drugoj epizodi Bojiš li se mraka? otprilike godinu i pol dana ranije - zapravo samo 2 ili 3 retka. Poslije sam se vratio kući i nikad nisam ništa drugo pomislio.

Jednog dana nazvao me redatelj iz te epizode i rekao: "Imamo nešto i mislim da bi ti možda bilo super za to."

Sjetio me se iz te epizode i želio me dovesti da čitam za Ghastly Grinnera. Rekao sam sigurno, dajte da vidim! Doveli su me na audiciju i razgovarali smo o dijelu. Prije nego što sam počeo čitati za njih, rekao sam, "Ako želite da to utišam, samo mi recite."

Kad dođeš iz kazališta, veće je i bolje, znaš? Rekao sam im da ću to isprobati prekomjerno. To je poput one stare izreke: idi velik ili idi kući. Rekli su, „Ma ne, to je samo što ovaj lik treba. " Imali su pravo.

 

JC: Kakvo je bilo ostatak audicijskog iskustva? Jeste li se osjećali sigurnim u svoje šanse kad su završile?

NK: Na audiciju su doveli redatelja, producente i pomoćnika redatelja. Poigrali smo se s tim i sjećam se kako sam nekoliko puta i na različite načine radio lik Ghastly Grinnera.

Ne sjećam se točne scene koju su me dali pročitati, ali mislim da je to bilo kad glavni momak Ethan Wood (glumi ga Amos Crawley) crta u svojoj bilježnici i prestraši se kad se pojavim i kažem nešto poput: "Što je važno, klinac ?! Mačka te uhvatila jezika !? Hahaha! "

Audicija je bila u siječnju i često tijekom praznika svi smo skloni prejesti i piti. Producent je dao malu primjedbu: "Pa, pitam se o glumčevim trbušnim mišićima u tajicama ..." i rekao sam, "Ma ne brini, toga više neće biti. Izgubit ću to. " Svi smo se dobro nasmijali zbog toga! [Smijeh] 

 

JC: Kad smo već kod njegovih redaka, Ghastly Grinner nije ih imao previše u epizodi. Činilo se da je srce izvedbe u tjelesnosti koju ste mu donijeli.

NK: Tako je. Ne bavim se kazalištem već nekoliko godina, ali mnogo sam se bavio kazalištem u prošlosti - tu sam započeo. Jako volim fizičko kazalište. Dakle, uživam pokušavajući komunicirati s publikom sa što manje riječi kad sam na pozornici. Mislim da je taj pristup posebno dobro funkcionirao s ovom vrstom likova koji samo svojim pokretima može postati prilično uvjerljiv.

Opasnost je - a ponekad takve komentare dobivam od ljudi s filma i televizije - "Smanjite to. Molim vas, utišajte to. " Jer ponekad taj stvarno veliki pristup može biti i previše. Ali za lika Ghastly Grinnera bilo je točno što se tražilo.

 

JC: Smijeh groznog Grinnera jedan je od ikoničkih elemenata lika i epizode u cjelini. Kako ste pronašli njegov glas?

Ono što sam želio bilo je da smijeh zvuči što prirodnije, što je često bilo prilično lako s obzirom na to da sam se toliko zabavljao igrajući tu ulogu. Pogotovo u scenama kad plašim dječaka jer znam da to radim i klimanjem glavom i namigivanjem, znaš?

S obzirom na duh te emisije, nisam bio pravo čudovište u klasičnom horor smislu. Općenito, stvarno uživam u glasovnom radu i već sam ga puno radio, bilo to pripovijedanje, sinkronizacija ili crtići. Jako je zabavno.

JC: Često se glumci koji glume negativce namjerno drže podalje od svog glumačkog djeteta, kako bi se zastrašujući trenuci osjećali autentičnije pred kamerama. Kakav je bio taj dio iskustva za vas u "Priči o groznom nacelniku"?

NK: Ti su glumci potpuno u pravu. I ja sam to isto napravio ovdje. Mislim da su to WC polja rekla: "Nikad ne radite s djecom ili životinjama" jer je nepoznato ogromno, znate? Za mene je to zaista bilo zabavno snimanje, a mladić s kojim sam radila, Amos Crawley, bio je sjajan. Uopće nije bio hirovit niti zahtjevan.

Bilo mu je zabavno raditi. Dvoumim se da li budem previše prijateljski nastrojen s djecom glumcem kad glumim negativca jer ponekad postoji psihološka linija koju možda neće moći prijeći. To je kao, "Opa, bio si mi tako drag za vrijeme ručka, a sad si tako gadan."

Dakle, mislim da je mudro držati neko odstojanje. To je zapravo samo međusobno poštovanje. Na setu bismo malo razgovarali s drugom djecom o drugim epizodama serije koje smo gledali. No, nakon što završi snimanje, možemo baciti nogomet ili bilo što drugo - ali ne dok smo u produkciji.

 

JC: Jeste li proveli puno vremena s ADR-om (postprodukcija) re-snimanjem raznih smiješnih Ghastly Grinner-a?

NK: Zapravo, svi vokal smijeha pokupljen je uživo na setu. Često bismo radili višestruke snimke. Nije mi smetalo da napravim pet, šest, sedam trajanja! Dakle, nije bilo ADR-a - nikada nisam ušao u studio nakon snimanja da bih ponovno snimio.

 

JC: Istražujući vas i epizodu naišao sam na nekoliko vaših profesionalnih snimki glave. Transformacija koju ste doživjeli da biste postali Ghastly Grinner bila je nevjerojatna, jedva da postoji sličnost između vas i Grinnera!

NK: Bio je to dugotrajan proces, ali momčad je bila tako dobra u tome. Trebao sam se samo opustiti. Bio sam na drugim izbojcima gdje su morali primijeniti protezu koja može utjecati na vaše disanje i čak dulje trajati. Ali kod Ghastly Grinnera to je uglavnom bila teška šminka i kostim. Bio je to vrlo živopisan kostimografski dizajn.

Kad sjednete u stolicu, donosite svoj osobni stav o karakteru. Ali dok sjedite tamo ispred zrcala i gledate kako se vaše lice počinje mijenjati: boje, linije, izrazi, počinje vam davati ideje. Za sebe sam pomislio: "Oh, on je poput ove podzemne sile s nekog onostranog mjesta s jakim, dinamičnim nagonom kako pristupa svemu ..." i odjednom počinjete vidjeti lik dok šminka za vas stvara novo lice.

 

JC: Kakav je bio odgovor na lik Ghastly Grinnera tijekom godina?

NK: Bio sam prilično iznenađen odgovorom. Prije otprilike šest godina dvojica mladića iz New Hampshirea napisala su mi tražeći fotografiju, rekavši kakav je velik dojam emisija ostavila na njih kao djecu. Nagrađivati ​​se za glumca koji ima takav odgovor, posebno za sporednog glumca poput mene koji često nije u glavnim ulogama. Ovdje sam imao priliku biti glavni lik, ali onda i shvatiti koliko je ljudi to dodirnulo. Smatram da je to vrlo korisno. Mislim da to nitko od nas trenutno nije bio svjestan - jer smo se zabavljali i bili usredotočeni na dobar posao - ali mislim da smo stvorili nešto sasvim čarobno. Bob Brewster, moj kolega glumac u ovoj epizodi koji je glumio oca Amosa Crawleyja, Johna Wooda, rekao mi je neko vrijeme da je upravo ta epizoda glavni favorit cijele serije. 

JC: Kad smo već iz iskustva, postoji nešto uzbudljivo u tome što se plašiš kao dijete. Davnih 1980-ih i 1990-ih postojalo je mnoštvo sablasnih sadržaja (film, televizija, knjige) stvorenih posebno za mlađu publiku. Zašto mislite da neka djeca vole čudovišta i stvari koje noću nalete?

NK: Jedan od glumaca iz epizode Ghastly Grinner rekao mi je da je njegov sin koji je, u vrijeme kad smo snimali emisiju, imao 7 ili 8 godina, imao primjerak "Priče o groznom Grinneru" i gledao bi je sa svojim prijateljima. Kad bi se moj lik prvi put pojavio, zaustavili bi ga i sakrili se iza kauča. Ali onda bi premotavali tu scenu i puštali je iznova i iznova! Mislim da neka djeca te dobi, sve dok su u strukturiranom okruženju, vole biti uplašena jer to mogu kontrolirati, a zatim na to odgovoriti. To je kao kad djetetu ispričate priču o Crvenkapici i pročitate onaj dio, "Priđi bliže, dijete ... i ahhh!" vrištat će ili se smijati, ali gotovo uvijek će reći: „Učini to opet! Pročitajte još jednom! " jer je u toj dobi njihova žeđ za ponavljanjem stvari koje im se sviđa beskrajna - vole se iznova i iznova prestrašiti. 

 

JC: Mnogo različitih platformi za streaming, poput Shuddera, Netflixa, Amazona itd. omogućili su ljudima da ponovno otkriju emisije i filmove s kojima su odrasli. Kakva su vaša razmišljanja o nasljeđu "Priče o groznom nacelniku" i bojite li se mraka?

NK: Drago mi je što sam artefakt - video ili samo priča - živi. Nije poput starih televizijskih dana kad je nešto bilo uključeno u određeno vrijeme i ako ste to uhvatili, sjajno, ako ne, onda i loše.

Sad s YouTubeom i svim ostalim platformama te stvari žive i ljudi se mogu vratiti i ponovno ih posjetiti. Što se tiče epizode Ghastly Grinner, to je kao, u redu, lik iz stripa oživljava? Ako to zapišete u jedan redak i pokušate to predstaviti producentu, oni će gotovo uvijek reći, "Ne, ne mislim tako."

Ali ovo je uspjelo jer je bilo živopisno, imalo je dobro napisane likove i imao je negativca koji je oživio iz stripa i mogao bi vas uplašiti. Mislim da su proizvodne vrijednosti bile dobre za to doba i da je uporaba fantazije stvarno dobro funkcionirala.

Pisci filma "Bojiš li se mraka"? poput DJ MacHalea, Ron Olivera i drugih, bili su vrlo oštri svjesni osjetljivosti djece. Starost od 7 do 12 godina posebno je kada počnete ulaziti u adolescenciju i postati puno svjesniji svijeta odraslih. Postepeno počinjete preuzimati više odgovornosti, ali također - i što je toliko neugodno u tom životnom razdoblju - postajete li svjesniji društvenog položaja: Kako me ocjenjuju vršnjaci? Uklapam li se? Osjećam se nervozno, neugodno. I mislim da su se autori u emisiji zaista jako dobro nosili s tim. Bili su to likovi s kojima ste se mogli povezati.

Ono što mi se svidjelo u seriji (nakon što sam odradio jednu epizodu prije epizode Grinner) jest koliko su djeca glumci bila uzbuđena na snimanju. Do prije samo nekoliko godina nikada nisam gledao epizodu. To nije nešto što obično radim - vratim se i gledam svoje nastupe. To jednostavno nije dio moje prirode.

No nakon što sam počeo dobivati ​​pisma obožavatelja o ulozi Ghastly Grinnera, poželio sam se vratiti i provjeriti imam li epizodu u svom demo kolu. Svakako da jesam, pa sam to gledao. Tada sam shvatio zašto se djeci svidjelo, posebno početna scena kada sjede oko logorske vatre i svaki tjedan pričaju drugačiju priču. Unutar te zajednice mladih ljudi osjećaju da ih se ozbiljno shvaća i možda odrasli slušaju. Ta je emisija ispoštovala maštu djece u toj dobi. Mislim da je to privuklo i mlađu publiku.

 

JC: Nakon svih ovih godina, jeste li iznenađeni činjenicom da se ljudi još uvijek sjećaju i razgovaraju o groznom Grinner liku?

NK: Nismo ušli u produkciju "Priče o groznom nacelniku" misleći: "Napravimo nešto za pamćenje" ili "Ovo će biti čarobno." Ne možete planirati čaroliju, ona se jednostavno dogodi. To je kao kad vidite sitcom na televiziji kako pokušavate uspostaviti krilaticu za lik. Često to ne uspije - jednostavno postaje dosadno. Gotovo je nemoguće predvidjeti što će se zalijepiti kod publike, a što neće. Na primjer, bio sam u filmu pod nazivom SIVA SOVA (1999) redatelja Sir-a. Richard Attenborough, a u glavnoj ulozi Pierce Brosnan. Kao glumac, shvaćate, vau, ako uspijem dobro odraditi posao, telefon će zazvoniti i dobit ću još posla nakon što ga objavim. No, dogodilo se to što film nikada nije poletio. Američki ga distributer nije pokupio što je u filmskoj industriji poljubac smrti.

U konačnici, mislim da se to uvijek svodi na priču i kako to ispričate, to je ono što odjekuje kod publike. Sjećam se da sam čitao o hrvaču, pretvorenom u šezdesete, Linu Venturi, i jednom ga je novinar pitao: "Koji je recept za dobar film ili dobar teatar?" Lino je rekao, "Tri stvari: priča, priča, priča." I istina je! Ono što mi se sviđa i što je bilo sjajno u epizodi Ghastly Grinner jest to što se sve geliralo, napisano je bilo solidno, produkcijska vrijednost dobra, a filmaši su znali što žele i kako to dobiti od svojih glumaca. Kad se to dogodi, obično završi kao dobro ispričana priča. I ljudi će uvijek odgovoriti na to.

Možete pronaći anketara Ivan Campopiano on Facebook or Instagram