Povežite se s nama

arena

10 filmova o kampiranju koji će vas pripremiti za vruće ljetno pijančenje

Objavljeno

on

Ljeto je skoro tu i vrijeme je da zgrabite svoju opremu i odvedete djecu na kampiranje... i prestrašite se glupo! Niste sigurni što spakirati? Ne brinite, imamo vodič za preživljavanje za neke od najstrašnijih, udaljenih i zabavnih horor filmova koji će vas pripremiti za preživljavanje u kampu!

Ima još dosta filmova o kampovima, pazite, ali ovo je popis onih koji stvarno imaju određeno raspoloženje koji me vraćaju na mlađe i odlaske na kampiranje i odrastanje uz gledanje horor filmova tijekom ljeta. Dakle, ovdje nisu bez posebnog reda.

Zli mrtvi (1981)

Smatra se jednim od najstrašnijih i najnadahnutijih horor filmova, što je bolje za početak? To je prvo djelo horor legendi Brucea Campbella i Sama Raimija, a također ima obilne količine krvi i napetosti pomiješane s malo humora koji će vas zasigurno zabavljati cijelo vrijeme.

Grupa od četiri prijatelja kreće u kolibu u šumi na pivo, hranu i dobar provod. Apsolutno ništa ne može pokvariti ovaj mali odmor... pa, to je sve dok ne naiđu na Necronomicon u podrumu i slučajno ne prizovu demonske mrtve!

Jedan po jedan preuzimaju ih zle sile sve dok se legendarni jedini preživjeli Ash ne mora boriti (i unakaziti) svoje sada opsjednute prijatelje ako želi doći do jutra. Evil Dead također je iznjedrio dva nastavka, Evil Dead 2: Dead by Dawn Army of Darkness, koji su obojica dostojni nasljednici originala, koji svakim nastavkom postaju gluplji.

Navijački kamp (1988)

To je najživahniji kamp za odrasle koji igraju tinejdžere koji se kolju, poput ikone 80-ih Leifa Garretta. On, zajedno sa svojom djevojkom i ostalim članovima njihove navijačke ekipe, odlazi u Camp Hurray kako bi trenirao za finale i kući donio zlato... ili što god navijačice osvoje.

Jedna od navijačica, i naša heroina filma, Allison, ima bizarne vizije i noćne more kako su ostali kamperi ubijeni, no ispostavilo se da je noćna mora stvarnost! To je prokleto glup film i ne postaje kompliciraniji nego što sam opisao.

Mislim da je film najistaknutiji po tome što glumci koji su očito u srednjim tridesetima glume srednjoškolce. Znam da gotovo svaki film radi to, ali neki od njih imaju strnište, imaju vranje noge, a Leif Garrett ljulja ozbiljan udovički vrhunac. I ne samo to, ispadaju kao vrlo neuvjerljive navijačice.

Jedan je, posebno, debeo "klinac" s opsesijom špijuniranjem djevojaka s kamkorderom, što ironično prikazuje njegovu sudbinu. Sjećam se da sam ovu pobrkao s a Petak 13th film kad sam bio mlađi. Ili je to možda zato što je ovaj vrlo usred ceste, stapajući se sa svim ostalim crticama.

Izgaranje (1981)

Djeca uvijek nisu ništa dobro, jer nesretni Cropsy saznaje kada se šala pokvari, zahvati ga plamenom i ostavi ožiljke za cijeli život. To ga ne sprječava da se vrati u logor i traži krvavu osvetu!

Kamperi u kampu Stonewater postaju žrtve Cropsyjeve osvete nakon što izlet na rafting pođe po zlu, ostavljajući ih nasukanima i razdvajajući grupu dok traže načine za bijeg. Ubrzo, neugodni Alfred otkriva Cropyjevu prisutnost i pokušava upozoriti ostale prije nego što bude prekasno.

Na papiru zvuči prilično jednostavno, ali Izgaranje je vrlo jedinstven slasher film koji je više od onoga što se čini, iako se do prije nekoliko godina film mogao vidjeti samo u jako montiranom obliku (za to je ponajviše zaslužna poznata scena na splavu). Za početak, film ima vrlo zanimljivu dinamiku između djece, razvijanja uvjerljivih prijateljstava i nasilnika koji muči Alfreda.

Djecu glumi nevjerojatna glumačka ekipa, uključujući mladog Jasona Alexandera (George iz Seinfeld), Fisher Stevens (Kratki spoj 1 i 2), i Holly Hunter (trepni i nedostajat će ti)! I da ne spominjemo, koga biste još dobili da ubije ove kampere na užasne načine nitko drugi nego Tom Savini, koji je preminuo Petak, 13. dio 2 raditi ovaj film.

To zaokružujete tako što imate Ricka Wakemana iz mega synth benda 80-ih Da napravite partituru i imate jedan od najboljih slasher filmova svih vremena.

Petak, 13. dio VI: Jason živi (1986)

Mogao sam staviti gotovo bilo koji unos iz Petak 13th serije na popisu, ali šesta u seriji nudi nešto što niti jedan od nastavaka nema: djeca zapravo kampiraju u kampu Crystal Lake. Nitko od njih nije isječen, za razliku od gore spomenutih Izgaranje, ali to ne sprječava starog Jasona da provali kroz vrata kabine i prestraši heebie-jeebies iz njih.

Jasona je slučajno vratio u život njegov protivnik Tommy Jarvis (što ga čini jedinim likom koji se ponavlja, osim Jasona, u Petak 13th serija) na vrlo Frankensteinov način. Tommy bježi i pokušava upozoriti lokalne vlasti da se Jason vraća u Camp Crystal Lake, sada preimenovan u Camp Forest Green, ali na tipičan način horor filmova, oni mu ne vjeruju.

Nažalost po savjetnike, kao i neke korporativne debeljuše na paintball povlačenju i stanovnike tog područja, koji su po Jasonovom dolasku poslani na neuredan način. Osobno, ovo mi je najdraža serija jer smatram da ima najupečatljiviji i jedinstveni stil u grupi, kao i da ima parodijski smisao za humor koji je čini nevjerojatnom količinom zabave.

Ludi (1982)

Želite kampni slasher koji je pun raspoloženja i atmosfere, dopunjen s pretjeranim ubojstvima?

Posljednji je dan kampa za djecu dok im njihov glavni savjetnik Max priča legendu o Luđaku Marzu, koji je ubio svoju ženu i dijete i bio obješen zbog svog zločina... ali njegovo tijelo je nestalo. Njegovo se ime nikada ne smije izgovoriti bez šapata, pa, naravno, glasna, idiotska djeca izvikuju njegovo ime i osuđuju ih na suviše užasne i nasilne smrti.

Naravno, Marz se pojavljuje s nadljudskom snagom i počinje živo klati ove jadne savjetnike, od kojih jednog glumi Gaylen Ross iz Zora mrtvih, dok se bori sa svojom vezom s TP. Rekavši to, ovi savjetnici imaju prilično pristojnu kemiju i vi ste skloni navijati za njih, ali gledanje kako se susreću s slikovitim propadanjem nadmašuje to.

Film vrlo dobro balansira lažne sigurne, nedužne trenutke s alarmantnim i opakim trenucima slashera i kao što sam ranije naveo, ima lijepi blagi odsjaj mjesečine, igrajući na lažni osjećaj sigurnosti. Zaista su me ovakvi filmovi doveli u raspoloženje za slashere i kampiranje.

Vrlo podcijenjena, to je apsolutno nezaobilazno mjesto koje dobro korača i ima snažan udarac, ali ne očekujte sretan završetak.

Kamp za spavanje (1983.)

Da je ikada postojao tipičan horor ljetnih kampova, ovo bi bio to. U središtu je filma mladu Angelu i Rickyja koje njihova luda tetka šalje u kamp.

Ricky se povezuje sa starim prijateljstvima i izbjegava ga prošloljetna djevojka, Judy, koja se zalaže za jadnu Angelu. Dok su kampisti (i ljigava kuharica) uhvatili Angelu, ubrzo počnu strašno umirati. Ogorčeni stari vlasnik kampa Arawak, Mel, odbija vjerovati da bi mogao postojati ubojica sve dok njegov vrući mladi rep (da, implicira se da je u vezi s jednim od savjetnika) ne završi mrtav. Mel sumnja da je riječ o Rickyju jer djeca koja nestaju to traže Angelu. Ali on nije mogao biti ubojica, zar ne?

Kamp za spavanje s vremena na vrijeme djeluje poput bezbrižne ljetne komedije, a onda zaokrene mračan obrat kada je jedno od djece ubijeno. Ponekad ćete zaboraviti da gledate horor film, uljuljkani u njegove šarmantne ludorije, a onda vas, poput udarca, zatekne nespremne i zanese intenzivnim scenama smrti.

Ono što ga čini tako šokantnim (osim nekih njihovih godina), je koliko su ti likovi dobro razvijeni i iskreni međusobni odnosi, što čini srceparajućim kada znate što ih čeka.

To je klasik u mojoj knjizi i ima jedan od najstrašnijih završetaka svih vremena. Njegovi nastavci, Sleepaway Camp II: Nesretni kamperi Sleepaway Camp III: Tinejdžerska pustoš, idite na šašavu komičnu rutu i slučajno glumite sestru poznatog rockera Brucea Springsteena, Pamelu.

Povratak u Sleepaway Camp pokušao se vratiti izvornim korijenima, ali nije imao isti šarm i šok i propao je. Također, ako ste slučajno kupili Kamp za spavanje box set tvrtke Best Buy, uključivao je četvrti disk koji je sadržavao snimke prekinutog četvrtog nastavka, Sleepaway Camp: Preživjeli.

Pred zoru (1981)

Često se naziva kombinacijom Oslobođenje i Petak 13thNeposredno prije zore usredotočuje se na, što drugo, grupu mladih na kampiranju? Međutim, nešto ih u šumi čeka, ali to nije ono što biste očekivali.

Nije riječ o maskiranom ubojici, niti o stvorenju, već o obitelji urođenih luđaka, bez znanja lokalnog šumara kojeg glumi George Kennedy. Tijekom noći opijanja i jednog pića u plesu oko vatre, prilazi im lokalni seljak i upozorava ih da odu, ali slušaju li? Naravno da ne.

Ne treba dugo nakon toga da par koji se smijulji dođe i iznutrice ove kampere, a kako se njihov broj smanjuje, shvaćaju da moraju doći do čuvara šume i pozvati pomoć... ako uspiju.

Neposredno prije zore je nešto malo neobično što vrijedi pogledati. U njemu se nalazi i pijana Mel iz Kamp za spavanje kao lovac.

Šuma (1982)

Muškarci su bolji kamperi od žena. To je činjenica... ili je barem tako prema mačo likovima u ovom filmu.

Želeći dokazati svojim muževima da su jednako dobri kao i oni koji žive u životu, Sharon i Teddi odlaze u šumu na vikend kampiranja sa svojim značajnim osobama, Charliejem i Steveom, koji se kasnije sastaju s njima. Uostalom, koliko kampiranje može biti teško?

Teddi je stručnjak jer je pročitala kako se to radi u knjizi. Uskoro će svačije vještine preživljavanja biti stavljene na kušnju nakon što ih progoni manijak koji živi u tim šumama, lovi ljudski plijen i jede sve što uhvati! Srećom, par djece duhova upozorava naše preživjele na opasnost koja vreba.

To je polagano snimanje, može se pohvaliti najviše pješačkih montaža na ekranu u povijesti kina i ima vrlo malo u odjelu za krv i crijeva, ali je ispunjen kamperskim (bez namjere igre) klasikom, poput loše glume i smiješnih dijaloga.

Također pokušavaju dočarati ubojicu iz filma, dajući mu tragičnu pozadinu i jednu uznemirujuću scenu u kojoj Charlie i Steve, nesvjesni tko je njihov gost kampa, prihvaćaju njegov poziv na večeru i jedu pečene ostatke jednog od likova.

Ne idi u šumu (1981)

Zbunjujuće poznato i kao Ne idi u šumu ... Sama zbog (možda) neobičnog postavljanja slogana, to je još jedan film s kojim su u tonu Forest, izuzetno je kampiran i nevjerojatno gust, ali to je ono što ga čini tako dobrim.

Do sada ste vjerojatno navikli vidjeti: "Grupa prijatelja ide na kampiranje i netko ih ubije." Možda pojednostavljuje sinopsis, ali... to je ono što je! Histerični, grizli muškarac koji izgleda kao da se nije istuširao i umotao u maskirnu mrežu trči po nepoznatom šumovitom području i mačetom kolje svakoga na koga naiđe.

Postoji fokusna grupa kampera koji nam služe kao glavni likovi, ali većina njihovih scena vijuga okolo, a vodič ih podučava o tome koliko je šuma opasna, a onda će se to prebaciti na drugu osobu koja je u šumi po svoju ruka odsječena ili izbodena na smrt.

Efekti su smiješni i kada to pomiješate sa smiješnim reakcijama likova, Ne idi u šumu je sjajno vrijeme za imati. Ima primjetnu količinu ljigavosti zbog koje ćete se osjećati nečisto, ali bit će vam drago što ste je gledali.

Noć demona (1980)

Jeste li ikad čuli legendu o Bigfootu i kako je nekom biciklistu strgao ušicu? Ili kako je vrtio kamper u svojoj vreći za spavanje kao da je prvak u bacanju kugle i nabio jadnika na granu drveta? Ne? Pa, onda se skupite, jer ovo je jedan čudan Video Gadni.

Često se brka sa Noć demona ili istoimeni film o čudovištima iz 1957., ovaj film, vjerovali ili ne, ne prikazuje demona. Barem ne po definiciji. Cijeli film ispričao je preživjeli bigfoot, nastavnik antropologije na lokalnom koledžu, u obliku flashbacka, dok on i njegovi studenti traže legendu.

Film je pomalo nepovezan, siječe naprijed-natrag između razreda koji stoji uokolo i razgovara u flanelima do grafičkih scena ubojitog divljanja Bigfoota (koliko god su glupi specijalni efekti). Tijekom svog putovanja otkrivaju da je čudovište koje su tražili zapravo potomak žene koja je navodno bila vještica (barem prema njezinu ocu) nakon što je silovana.

Za niskobudžetni b-film, u ovom se filmu poprilično događa i oni sigurno pomiču granice. Njihov susret sa sasquatchem na vrhuncu je urnebesna i krvava montaža usporene, ugođajne zabave koju ne želite propustiti.

Do iduće godine, kamperi, čvrsto zatvorite taj šator!

[Ovaj članak je ažuriran otkad je prvi put objavljen u svibnju 2022.]

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

arena

Novo na Netflixu (SAD) ovog mjeseca [svibanj 2024.]

Objavljeno

on

atlas film Netflix s Jennifer Lopez u glavnoj ulozi

Drugi mjesec znači svježe dodaci Netflixu. Iako ovog mjeseca nema puno novih horor naslova, još uvijek postoje neki zapaženi filmovi vrijedni vašeg vremena. Na primjer, možete gledati Karen Crna pokušati sletjeti 747 mlažnjakom Zračna luka 1979, ili Casper Van Dien ubiti divovske insekte Paula Verhoevena krvavi znanstveno-fantastični opus Starship Troopers.

Veselimo se Jennifer Lopez znanstvenofantastični akcijski film Atlas. Ali javite nam što ćete gledati. A ako smo nešto propustili, napišite u komentarima.

Neka 1:

Zračna luka

Mećava, bomba i slijepi putnik pomažu stvoriti savršenu oluju za upravitelja zračne luke na Srednjem zapadu i pilota s neurednim osobnim životom.

Zračna luka 75

Zračna luka 75

Kada Boeing 747 izgubi svoje pilote u sudaru u zraku, član kabinske posade mora preuzeti kontrolu uz radio pomoć instruktora letenja.

Zračna luka 77

Luksuzni 747 krcat VIP osobama i neprocjenjivim umjetninama pada u Bermudski trokut nakon što su ga oteli lopovi — a vrijeme za spašavanje istječe.

Jumanji

Dvoje braće i sestara otkrivaju začaranu društvenu igru ​​koja otvara vrata u čarobni svijet — i nesvjesno oslobađaju čovjeka koji je unutra godinama bio zarobljen.

Hellboy

Hellboy

Poludemonski istražitelj paranormalnog dovodi u pitanje svoju obranu ljudi kada se raskomadana čarobnica ponovno pridruži živima kako bi izvršila brutalnu osvetu.

Starship Troopers

Kada bube koje bljuju vatru i sisaju mozak napadnu Zemlju i unište Buenos Aires, pješačka jedinica kreće na planet vanzemaljaca u obračun.

u svibnju 9.

Bodkins

Bodkins

Otrcana ekipa podcastera kreće istraživati ​​misteriozne nestanke od prije nekoliko desetljeća u šarmantnom irskom gradu s mračnim, strašnim tajnama.

u svibnju 15.

Ubojica Clovehitcha

Ubojica Clovehitcha

Savršena obitelj tinejdžera je rastrgana kada on otkrije uznemirujući dokaz o serijskom ubojici blizu kuće.

u svibnju 16.

Nadogradnja

Nakon što ga nasilna pljačka ostavi paraliziranog, čovjek dobiva implantat računalnog čipa koji mu omogućuje da kontrolira svoje tijelo - i osveti se.

Čudovište

Čudovište

Nakon što je oteta i odvedena u pustu kuću, djevojka kreće spasiti svoju prijateljicu i pobjeći od njihovog zlonamjernog otmičara.

u svibnju 24.

Atlas

Atlas

Briljantna protuteroristička analitičarka s dubokim nepovjerenjem prema umjetnoj inteligenciji otkriva da bi joj to mogla biti jedina nada kada misija hvatanja robota odmetnika krene po zlu.

Jurski svijet: teorija kaosa

Banda Camp Cretaceous okupila se kako bi razotkrila misterij kada otkriju globalnu zavjeru koja dovodi u opasnost dinosaure - i njih same.

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nastaviti čitanje

arena

Uzbuđenje i jeza: rangiranje filmova 'Radio Silence' od Bloody Brilliant do Just Bloody

Objavljeno

on

Radio Tihi filmovi

Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett, i Chad Villella su svi filmaši pod zajedničkom etiketom tzv Radio tišina. Bettinelli-Olpin i Gillett su glavni redatelji pod tim nadimkom, dok Villella producira.

Stekli su popularnost u proteklih 13 godina, a njihovi filmovi postali su poznati po tome što imaju određeni "potpis" Radio Tišine. Krvavi su, obično sadrže čudovišta i imaju vratolomne akcijske sekvence. Njihov nedavni film Abigail oslikava taj potpis i možda je njihov najbolji film dosad. Trenutno rade na ponovnom pokretanju Johna Carpentera Bijeg iz New Yorka.

Mislili smo proći kroz popis projekata kojima su upravljali i poredati ih od najvišeg prema nižem. Nijedan od filmova i kratkih filmova na ovoj listi nije loš, svi imaju svoje prednosti. Ove ljestvice od vrha do dna samo su one za koje smatramo da najbolje pokazuju njihove talente.

Nismo uključili filmove koje su producirali, ali nisu režirali.

#1. Abigail

Ažuriranje drugog filma na ovom popisu, Abagail je prirodni nastavak Radio Tišina ljubav prema hororima o zaključavanju. Slijedi otprilike iste korake Spremni ili ne, ali uspijeva ići bolje — napravi o vampirima.

Abigail

#2. Spreman ili ne

Ovaj film stavio je Radio Tišinu na kartu. Iako nisu tako uspješni na kino blagajnama kao neki drugi njihovi filmovi, Spremni ili ne dokazao da tim može iskoračiti izvan svog ograničenog antologijskog prostora i stvoriti zabavan, uzbudljiv i krvavo avanturistički film.

Spremni ili ne

#3. Vrisak (2022)

Dok Vrištati će uvijek biti polarizirajuća franšiza, ovaj prethodnik, nastavak, ponovno pokretanje - kako god ga želite označiti pokazao je koliko je Radio Tišina poznavao izvorni materijal. Nije to bila lijenčina ili grabljenje novca, samo dobar provod s legendarnim likovima koje volimo i novima koji su nam odrasli.

Vrisak (2022)

#4 Na jug (Izlaz)

Radio Silence objavljuje svoj modus operandi pronađenih snimaka za ovaj antologijski film. Odgovorni za priče o držačima za knjige, stvaraju zastrašujući svijet u svom segmentu pod naslovom Put Van, koji uključuje čudna plutajuća bića i neku vrstu vremenske petlje. To je nekako prvi put da vidimo njihov rad bez drhtave kamere. Kad bismo rangirali cijeli ovaj film, ostao bi na ovoj poziciji na listi.

jug

#5. V/H/S (10.)

Film koji je sve započeo za Radio Tišina. Ili bismo trebali reći segment to je sve počelo. Iako ovo nije dugometražni film, ono što su uspjeli napraviti s vremenom koje su imali bilo je jako dobro. Njihovo poglavlje bilo je naslovljeno 10/31/98, kratki film s pronađenom snimkom koji uključuje grupu prijatelja koji se sruše na ono što misle da je namješteni egzorcizam samo kako bi naučili ne pretpostavljati stvari u noći Noći vještica.

V / H / S

#6. Vrisak VI

Pokretanje akcije, preseljenje u veliki grad i iznajmljivanje Ghostface koristiti sačmaricu, Vrisak VI okrenuo franšizu naglavce. Kao i njihov prvi, ovaj se film poigrao s kanonom i uspio pridobiti mnogo obožavatelja u svom smjeru, ali je otuđio druge zbog bojanja previše izvan linija voljene serije Wesa Cravena. Ako je bilo koji nastavak pokazivao kako trop postaje ustajao, to je bio Vrisak VI, ali uspjela je iscijediti malo svježe krvi iz ovog gotovo tri desetljeća dugog uporišta.

Vrisak VI

#7. Đavolji dug

Prilično podcijenjen, ovaj, prvi dugometražni film Radio Tišine, uzorak je stvari koje su preuzeli od V/H/S. Snimljen je u sveprisutnom stilu pronađenih snimaka, prikazujući oblik posjedovanja i prikazuju ljude bez znanja. Budući da je ovo bio njihov prvi pošteni posao u velikom studiju, divan je probni kamen vidjeti koliko su daleko stigli sa svojim pripovijedanjem.

Vražji kraj
Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nastaviti čitanje

Urednički

7 sjajnih filmova i kratkih filmova za obožavatelje 'Vriska' koje vrijedi pogledati

Objavljeno

on

Korištenje električnih romobila ističe Vrištati franšize toliko je kultna serija da mnogi početnici filmaši uzeti inspiraciju iz njega i napraviti vlastite nastavke ili, barem, graditi na izvornom svemiru koji je stvorio scenarist Kevin Williamson. YouTube je savršen medij za prikazivanje tih talenata (i proračuna) s poklonima obožavatelja s vlastitim osobnim obrascima.

Sjajna stvar oko Ghostface je da se može pojaviti bilo gdje, u bilo kojem gradu, samo mu treba maska ​​s potpisom, nož i neobičan motiv. Zahvaljujući zakonima o poštenoj upotrebi, moguće ih je proširiti Kreacija Wesa Cravena jednostavnim okupljanjem grupe mladih odraslih i ubijanjem jednog po jednog. Oh, i ne zaboravite zaokret. Primijetit ćete da je slavni glas Ghostfacea Rogera Jacksona jezovita dolina, ali shvatili ste bit.

Prikupili smo pet filmova/kratkih filmova obožavatelja koji se odnose na Vrisak za koje smo mislili da su prilično dobri. Iako se nikako ne mogu mjeriti s ritmovima blockbustera vrijednog 33 milijuna dolara, snalaze se s onim što imaju. Ali kome treba novac? Ako ste talentirani i motivirani, sve je moguće kao što su dokazali ovi filmaši koji su na dobrom putu prema višoj ligi.

Pogledajte donje filmove i recite nam što mislite. I kad ste već kod toga, ostavite palac gore ovim mladim filmašima ili im ostavite komentar kako biste ih potaknuli da naprave još filmova. Osim toga, gdje ćete drugdje vidjeti Ghostface vs. Katana sve spremno uz hip-hop soundtrack?

Vrisak uživo (2023)

Vrisak uživo

lice duha (2021)

Ghostface

Lice duha (2023.)

Duhovno lice

Ne vrišti (2022.)

Nemoj vrištati

Vrisak: Film obožavatelja (2023.)

Vrisak: obožavateljski film

Vrisak (2023)

Scream

Film obožavatelja vriska (2023.)

Film obožavatelja vriska
Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Poslušajte 'Eye On Horror Podcast'

Nastaviti čitanje